Image Image Image Image Image
Scroll to Top

To Top

Lieber unique Content oder nur Lorem ipsum dolor?

Ganzheitlich und zielorientiert.

Kreative Arbeit zu Festpreisen.

Fehlerfrei – die Bedingung eines niveauvollen Textes.

Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung.

Türkisch-Deutsche Übersetzungen nach DIN EN 15038.

Sinnvoll & ausdrucksstark.

Überzeugend und klar.

Die Macht von Farben und Formen

Lesenswert & individuell.

Herzlich willkommen

commart: Zweisprachige Kommunikation.

commart ist Ihr strategischer Partner bei Sprachdiensten rund um Online- und Offline-Kommunikation. commart bietet Ihnen einen kompetenten Full-Solution-Service mit Erfahrung aus über drei Jahrzehnten. Zu den Disziplinen gehört die zweisprachige Kommunikation in allen Bereichen des Markenauftritts.

Lieber unique Content oder nur Lorem ipsum dolor?

Genau, Sie haben die Wahl! commart ist Ihr zuverlässiger Partner für unique Content. Denn ob erstellen oder redigieren: commart liefert lesenswerte Textbeiträge aus allen Wissensgebieten – punktgenau, hochwertig und wortgewandt.

Mehr…

Ganzheitlich, kreativ und zielorientiert.

Auf Basis langjähriger Erfahrungen entwickelt commart für Sie maßgeschneiderte und kreative Sprachlösungen für alle Medien und Plattformen. commart erarbeitet für Sie ganzheitliche Strategien für Ihre Botschaften – von A wie Advertorial bis Z wie Zeitungsbeilagen, in Türkisch oder in Deutsch.

Mehr…

Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung.

Eine Anfrage sagt viel über den Auftraggeber aus. Will er „schnell“ einkaufen, ist klar: Er hat wenig Respekt vor dem geistigen Handwerk. Will er „schnell und billig“ einkaufen, wird deutlich: Er hat wenig Respekt vor dem geistigen Handwerk und spart gerne an falscher Stelle. Will er „schnell, billig und gut“ einkaufen, ist er ein schlechter „Geschäftsmann“ – und verdient diese Anführungszeichen.

Mehr…